一部国家地理纪录片,
绝美航拍大半个中国,
翻山越岭,跋山涉水,
同时也跑遍华夏大地,
将他们眼中最美中国
呈现在我们眼前震撼壮美!
A document about China's Geographic,
A half of fabulous view of China shot by Aerial photography,
Mountains, hell and high water,
Travel to the land of China as well,
To show the most beautiful China for us.
绝美中国 Fabulous China
堪称良心纪录片,五星好评!
It's definitely a good show.
这也是你印象中的中国吗?
Is it your impression of China ?
长城
Great Wall
“长城是中华民族的象征,它全长一万二千多里,是世界上最伟大的建筑之一.
Great Wall is the symbol of China, which is about 12000 meters, and one of the most greatest architecture in the world.”
乐山大佛
Leshan Giant Buddha
“中国有一句话叫:“山是一尊佛,佛是一座山。”
By an old Chinese saying, "Mountain is a Buddha , Buddha is a mountain.”
天门山
Tianmen Mount
“张家界最高山,也是张家界的文化圣地,被尊为“张家界之魂”。美不胜收,再合适不过。
The highest mountand cultural sites in Zhangjiajie, called the soul of Zhangjiajie .It's too beautiful to you.”
张家界
Zhangjiajie
“《阿凡达》的场景原型,潘多拉星球上的“哈里路亚山”犹如梦中仙境,而这部科幻大片中唯美浪漫的“哈里路亚山”实景原型即为张家界武陵源风景区。
The original set of Avatar, Hallelujah Mountain on Pandora plane looks like a wonderland, and this is the place where Avatar shot. ”
元阳梯田
Yuanyan Terraces
“流水的生活,拾阶而上的人生。
The life with running water and terraces.”
川藏峡谷
Sichuan-Tibet canyon
“裂缝给了我一丝阳光,我会把它变成最大的峡谷。
The crake gives a ray of sunshine, and it became the largest canyon.”
川藏通天公路
Sichuan-TibetHighway Babel
“我希望有个如你一般的人,贯彻未来,数遍生命的公路牌。
I hope I were you that I can go through the future and count the road in my life.”
悬空寺
Monastery
“顾名思义,悬在空中的寺庙。给人的感觉像是粘贴在悬崖上似的,从远处抬头望上去,看见的是层层叠叠的殿阁,只有数十根像筷子似的木柱子把它撑住。
Monastery,as the name suggested, which suspends in the sky and gives the impression of sticking in the cliff. You can see a layer of Diange away, and just have ten wooden pillars looks like chopsticks to hold it.”
少林武僧
Shaolin Monks
“心中有少林,何处不少林?心中无少林,天下即天下。
"Shaolin inour heart, that is Shaolin? Mind free from Shaolin, the world that is theworld."”
北疆草原
Northern steppe
“没有城市的喧嚣和汽笛声,或许人们想感受的正是骑马时和草原近距离的亲密接触。
Without the dinsand Whistles, this is the place where the people want to ride the horse to close to the nature.”
澜沧江放灯
Lancang discharge lamp
“这条从历史中走来的河流,却没有成为故纸堆中的文物,它依然奔流,依然充满活力,水鸟穿行,市民戏水,河滩上满是嬉戏玩耍的笑声。
This river with her long history and never be the historical relics.She is running lively ,the birds fly over there, the people play water there, and full of laugher.”
赛龙舟
DragonBoat Race
“彩绘的龙舟,整齐的着装,如潮的人群,热烈的场面,悠然神往。
The painted boat, the neat dress, the large population, the lively scene, how dreamy is it.”
三都澳漂浮村庄
Sandu floating village
“中国十大神秘村庄之一。浩瀚无垠的大海上,一个村庄在漂动,仿佛一个浮在海面上的城市。
One of the 10 mysterious villages. A floating village on the boundless expanse of the sea,which seems a city floating on the sea.”
风电场
WIND FARM
“广阔的世界孑然一人,多奇妙的组合。
Alone in a vast world, what a wonderful combination.”
高铁
High-speed rail
“那一站高铁,不为你停留。
That station will never stop for you.”
哈萨克族驯雕
Kazakh eagletraining
“骏马要看一双眼睛,勇士要看走过的脚印。
His eyes can tellyou he is a courser, and the footprint can show a worrior.”
兴隆天文台
Xinglong Observatory
“天地何其大,与君共勉之。
How big the world,and the king of mutual encouragement”
佰世得外服Bostle:为国(境)外来华投资者及在华外商投资企业提供全方位、全过程的优质高效服务。提供外国人邀请函、签证、就业证服务、财税服务。
wechat : bostle
图文来源微信:佰世得外服Bostle
编辑:天下之音
评论列表