本文来自：朗道游学（公众号ID：langdaoyouxue）
1971和1976年在法国出生的Bouroullec兄弟堪称是目前在国际设计界最受关注和非常活跃的法国设计师组合。
自1997年，他们先是在巴黎Salon du Meuble一场名为“Disintegrated Kitchen”的展出中遇到了Giulio Cappellini，之后便展开与Cappellini之间常态性的良好互动；他们说和Cappellini的相遇就像是一名18岁年轻人忽然得到一张免费巴黎一游的机票那样的好运连连与兴奋之情。
2000年Issey Miyake邀请他们两位为A-Poc系列做店面设计；在此之前，这对法国兄弟还曾声称他们不擅长室内设计，所以只能专注在产品设计上呢！然而也应为此次合作让他们在室内设计领域起了个头。同年，他们遇到了Vitra公司总裁Rolf Felhbaum，双方开始合作于2002年发表办公室家居系统Joyn。而这次的合作据Bouroullec兄弟表示，由于Rolf Felhbaum对细节的高度要求，也让他们因此学会怎样更像个货真价实的设计师，而不只是当个设计明星而已。
之后一连串的展览和获奖，包括伦敦设计博物馆的个展“Ronan&Erwan Bouroullec”、获选巴黎Salon duMeuble年度最佳创意奖、被日本EllE Deraction杂志选为2003年度设计师、2004年在洛杉矶的当代艺术馆举办个展、2005年韩国首尔的联展…..，以及他们俩的作品集Ronan et Erwan Bouroullec的出版。越来越多的人猜测, 来自药品事业小家庭的法国兄弟档Bouroullec Brother,将会是从Philippe Strack手中接过法国工业设计领袖冠冕的最佳人选。
▲ Vegetal Chiar For Vitra
▲Momentané exhibition
▲Momentané exhibition
▲Quiet Motion For BMWi
弟弟Erwan在谈到他们兄弟俩的合作模式时说“说起我们两个五岁的年龄差距其实是很微妙的，我们不曾一起玩过足球，不曾有共同的朋友…..可是却又拥有相同的文化跟成长背景，所以彼此的了解与默契让我们很快便能进入状况。不过因为每个人深层内在还是会有差异性存在，所以我们两个之间越来越有些不一样的地方出现了，就像对很多作品的观点我们就不一定相同，但是，兄弟情义还是高于不同意见的争论。”
Facett—沙发界的革新
Facett由国际呼声最高的Ronan和Erwan Bouroullec兄弟于2005年设计，它一出现便成为了经典作品。与具有极敏锐美感的精密制造商联合生产，也正是Bouroullec兄弟产品的特点。Facett系列的匀衡性使得它成为了乡村有限空间住处的理想产品。
▲ Facett Sofa By Bouroullec Brothers
哥哥Ronan解释道，其实在2001年与LigneRoset第一次接触时，他们就注意到了沙发制造工厂里有着一张5*5公尺的大桌子专门在缝制时使用，他们当时便想到这或许可以在下回合作时用来作为沙发构想的方向；再加上，就像一讲到Cappellini就让人想到高超的工艺一样，Ligne Roset在制作方面则是以精准车工为强项，配合上手作的收尾，就能一气呵成的将手作定制感完整呈现出来。
他们一反之前总会以手绘开始的工作习惯，而提早在设计初期变亦步亦趋的利用Ligne Roset工厂中的CAD软件做出模型，因此光设计过程就花费了半年左右。而这次除了设计过程的突破之外，他们也考量到沙发椅的坐垫与地面的间距，而这往往是被一般家具设计师忽略掉的小地方。另外，针对座椅的舒适度改善，他们也试图舍去椅面加宽的作法而改采用加上软扶手的作法，如此一来，更是符合了Facett希望可以让使用者更方便的移动且舒适享用的设计原则。这是一种完全以更单纯的材料和使用做出发的设想，绝不是为了追求形而上的美感或理念诉说所以才这么去做！“或者说，这其实就是我们希望Facett所代表的精神！”
Corniches For Vitra—墙壁上的新意
Ronanand Erwan Bouroullec在他们的长期合作中不断挑战彼此，作品也来源于他们不同的性格。据兄弟俩所说，他们最好的设计往往来源于意见分歧。兄弟俩共享对于材质独特的感觉，始终专注细节并对创造力所能及的完美作品保持热情。
虽然有些设计师和建筑师对于作品都有一个非常严格的方法，但兄弟俩却很享受多变又丰富的方式。他们常在尺寸的大小、简单表达与色彩丰富、大规模生产和小众手工制作间做取舍。
Ronan&ErwanBouroullec在为Vitra设计的Corniches书架中加入了三个新的颜色。Bouroullec兄弟选择了灰黑色，卡其色和橘色来补充由黑，白，红组成的瑞典家具品牌Vitra。
▲ Corniches For Vitra By Bouroullec Brothers
Corniches是由带有圆形暗面的书架组成的储存系统，它可被拆分以创造墙面上不同的风景。由高光漆面的ASA塑料制成，书架可有自由组合成几种不同的形状和大小。
Corniches的出现是为了满足小储存空间自发地容纳物品的需求。“就像我们在从悬崖跳入海中之前，会把海滩毛巾挂到突出的岩石上一样，我们也需要像这样小而自然的存物空间存在于我们的生活中。”Ronan Bouroullec解释道。
这就是为什么Corniches既不是日常的书架也不只是个简单的平面，更像是在我们创造出的环境中的独立的突出物。无论是作为前门上的钥匙挂架，还是浴室里的肥皂分发器；作为小型物件的收纳或是大型的装置，Corniches将会是利用家中墙壁的新方式。
极简与诗意—作品欣赏
Erwan曾说过：“我喜欢处在一切都是单纯而安静的情绪下，让自己感觉到环绕在身边的东西都简单到近乎符号化的地步，所以我做的东西也希望可以让空间变得具有延伸性，而物件的本身则是极度的简单又有点儿诗意的。”
▲ Slow Chair For Vitra
▲ Lampalumina For Tête à tête
▲ Piani For Flos
▲ Hybrid Belleville chair
▲ Vegetal Chair For Vitra
▲Quilt Armchair
▲ Ruutu For Littala
极致的简单和浪漫的诗意 - 这也许就是法国现代设计的语言, 也是我们可以理解的Bouroullec 兄弟为法国设计代言的理由吧。
图片来源于网络@斯丹文化整理
转载于朗道游学
转载请事先获得授权并注明出处
斯丹文化
ID:Scandan57170550
长按识别二维码关注我们哟！
点击下面“阅读原文”可查看更多咨询
评论列表